Финансовая экосистема Тинькофф предлагает полный спектр финансовых и лайфстайл-сервисов для физических и юридических лиц через мобильное приложение и веб-интерфейс. Ядром экосистемы является Тинькофф Банк, один из крупнейших в мире онлайн-банков с более чем 18 миллионами клиентов. Если вы присоединитесь к нам, вы поможете нам выделиться и расширить нашу нерусскоязычную аудиторию в России и на других рынках.
Банку требуются сотрудники на удаленку.
Что ты будешь делать
Вы будете нести ответственность за проверку ориентированного на клиента маркетинга и другого контента, уделяя особое внимание согласованности с тоном бренда. Основная задача — вычитка наших переведенных текстов — в приложении, на сайте, в маркетинге и в соцсетях.
Наш идеальный кандидат
• Носитель английского языка.
• Желательно наличие степени в области английского языка, письма или журналистики.
• Должен иметь твердое, тонкое знание языковых соглашений, грамматики и пунктуации и предлагать редакционные или стилистические изменения для текста.
• Знакомится с нашим тоном голоса, чтобы поддерживать его постоянство.
• Имеет большой опыт редактирования и корректировки продуктовых и маркетинговых материалов, предпочтительно для финтех- или технологического бренда.
• Самодисциплинирован и работает в установленные сроки.
• Демонстрирует отличные коммуникативные навыки и умение работать в команде (с владельцами продукта, менеджерами по локализации, переводчиками и т. д.).
• Управляет несколькими проектами одновременно.
• Вносит вклад в глоссарии и руководства по стилю, чтобы обеспечить соответствие тону голоса бренда.